RACONTER-RENCONTRER
50 ANS D’ART IMPRIMÉ
RACONTER, c’est refaire un chemin parcouru, dessiner un futur ou faire état du présent. RENCONTRER, c’est s’ouvrir à l’instant, à l’altérité, à l’impromptu, au différend.
Les célébrations du 50e soulignent la présence de l’unique centre d’artistes de production dans les Laurentides : un espace de création ouvert à la recherche et l’expérimentation en art actuel qui soutient l’innovation et les savoir-faire en art imprimé. Rassembleur, il initie le premier partenariat entre les trois lieux de diffusion professionnels de la région des Laurentides.
Les œuvres présentées dans les différents lieux de diffusion portent un regard sur l’évolution, les singularités et le dynamisme du médium imprimé en constante évolution. Les artistes dont les œuvres sont exposées, ont travaillé, exploré et imprimé à l’Atelier de l’île entre 1975 et 2025. Une histoire collective, dans la rencontre d’un passé et d’un futur qui se raconte au présent.
Atelier de l’Île
Samedi 24 mai, 13h, à l’Atelier de l’île
1289 rue Jean-Baptiste Dufresne, Val-David
L’Atelier de l’île lance les célébrations de son 50e anniversaire avec un événement festif de levée de fonds. Ce sera une occasion de se rassembler, une opportunité pour découvrir l’atelier, encourager l’organisme, se faire plaisir en achetant une oeuvre, célébrer, se rassembler, découvrir le travail d’artistes locaux. Nous y annoncerons la programmation des événements du 50e.
Ces célébrations sont l’occasion pour le centre de consolider sa vision au présent avec un regard vers l’avenir, d’honorer le travail qui s’est fait depuis 50 ans et de rayonner dans sa communauté.
Au programme
13h – Accueil et allocutions
13h15 – Départ de Marcher en amont : hommage à Michel-Thomas Tremblay (marche vers le lieu où a été fondé l’Atelier de l’île), avec allocution de la directrice du Centre d’exposition de Val-David, Manon Regimbald.
14h – Retour à l’Atelier de l’île: Que la fête commence!
Garden party: musique, nourriture, breuvages, ventes d’oeuvres et d’objets dérivés.
Atelier de création pour tous, en partenariat avec le Mobile du MAC LAU
Nous vous attendons dès 13h à l’Atelier de l’île!
Merci au MRC des Laurentides, Municipalité du Village de Val-David ,@TAG France-Élaine Duranceau – députée de Bertrand à l’Assemblée nationale
Atelier de l’Île
Saturday, May 24, 1pm, at
Atelier de l’île
1289 rue Jean-Baptiste Dufresne, Val-David
The Island Workshop kicks off its 50th anniversary celebrations with a festive fundraising event. It will be an occasion to gather, an opportunity to discover the workshop, encourage the organism, enjoy buying a piece of work, celebrate, gather, discover the work of local artists. We will announce the schedule of events for the 50th.
The celebrations are an opportunity for the Center to consolidate its vision on the present with vision to the future, honor 50 years’ work and shine a light in its community.
program
1 pm – Welcoming and speeches
13:15 pm – Departure of Marching upwards: tribute to Michel-Thomas Tremblay (walk towards the place where the Island Workshop was founded), with speech by the director of the Val-David Exhibition Center, Manon Regimbald.
Thank you to MRC des Laurentides, Municipalité du Village de Val-David ,@TAG France-Élaine Duranceau – députée de Bertrand à l’Assemblée nationale